Tim Gutteridge is a Scottish translator and editor, based in Cadiz, where he lives with his partner and their two children. He specializes in academic and literary translation, and his recent work includes The Mountain That Eats Men, by Ander Izagirre (Zed Books, 2019) and The Swallow¸ a stage play by Catalan dramatist Guillem Clua. He blogs about literary translation at http://timgutteridge.co.uk/blog/