New Spanish Books: The online guide of titles from Spanish publishers and literary agents with rights for translation in the UK. To consult titles available in other markets please click on the above links.
If poetry shouldn't worry about being beautiful or pleasant or seeking for truth; if poetry has to be painful, accompany our sleepless nights; if it is born in blotted notebooks while one walks up and down the city; if it must take us to the very edge of the precipice, "paralysed by the strange, vague doubt of continued existance", in short to possess "the raging force of lif
It's night, and a group of Viking pirates are sacking a village, planning on returning to their ship with a few slaves. As they land on the beach they hear some strange sounds. Shortly afterwards, hundreds of arrows rain down upon them. The few survivors are taken prisoner by a demented-looking horde.
1936. Against the backdrop of a fratricidal war, in a village surrounded by mountains, the awful murder of a little girl unleashes the underlying violence in this remote location. A rural schoolmaster tormented by the past, a cruel priest and a village numbed by fear are the main characters in La noche feroz, a metaphysical thriller.
This year Valeria is going to have a very special holiday, or at least that's what her mum says, a real specialist in finding original, out-of-the-ordinary locations. She chooses a peculiar, lonely spot in the north of Norway, and there, the present mixes with the past in Valeria's dreams.
In 'La nueva taxidermia', Mercedes Cebrián returns to the field of narrative with a book composed of two novelas. In 'Qué inmortal he sido' (How immortal have I been), an exercise of memory and an attempt to capture history lead the heroine to undertake a project to reconstruct spaces from the past.
'He was not a trouble-loving gentleman, nor so very particular perhaps about some of the company he kept.' So Henry James descibes the Master of Bly, the negligent and largely absent character who, in the immortal novella 'The Turn of the Screw', unwittingly initiates the drama in which the two innocents -- Flora and Miles, the nephew and niece the master was charged with lookin
The mutilated body of Mayra Cabral de Melo, a well-known stripper, is found, and the detective Edgar 'Left-Hand' Mendieta is chosen to investigate the case. He has personal reasons for finding the culprit. The investigation will bring him even closer to the world of the 'narcos', who have started a war against the Mexican state.
José Antonio Marina tackles a topic which is central for families and schools: authority. But what authority? The permissive education practised in recent times has produced a situation in which children refuse both orders and suggestions.
Following on from, 'El mundo de las sombras' (The world of shadows), in the second part of this trilogy, Perséfone enters the world of intangibles accompanied by her beloved Gabriel. During a meeting in Istanbul, Ulla reveals her suspicions that Perséfone is the new Blue Queen, but Gabriel refuses to accept this.