New Spanish Books: The online guide of titles from Spanish publishers and literary agents with rights for translation in the UK. To consult titles available in other markets please click on the above links.
Mara Turing receives a mysterious message when she's about to start her summer vacation in New York: "I need your help." This enigmatic call is from her uncle, a member of the dangerous "Dirtee Loopers," hackers. He had disappeared without trace when she was five years old, leaving a great hole in her childhood life.
Mother of milk and honey is the stirring story of Fátima, a Muslim woman who returns to Rif to visit her family after years away. Once there, she tells her seven sisters about everything she has gone through. As a young mother Fátima was obliged to leave her home town to emigrate with her daughter to Catalunya.
Marmi is a simple marmot who lives in the Tristaina valley. What she likes best is chatting with her friends, taking siestas by the lake in the middle of the valley and eating cannelloni made with leaves and wild blackberries. One day while out for a walk, Marmi comes across what she thinks is a pretty metal hat... but really it's a can that someone has dropped.
This story was inspired by some embroidery made by Práscedes, great aunt of the author. The hundred year old needlework reflects her exuberant and mischievous imagination in defiance of the mundane reality in which she lived. A delightful story full of humour and sensitivity created through the collaboration of twin spirits separated by three generations.
A manuscript found in the palace of an overthrown dictator, a mysterious Kurdish translator and an American computer scientist sick of war are the protagonists of this novel that examines - with both historic and legendary elements - two events that have marked the history of Baghdad: the Mongol invasion of 1258 and the American invasion of 2003.
The everyday life of a family is upset when Uncle Harjir comes to visit from India. He is accompanied by his pet. And what a pet! Everything changes, the neighbourhood is more interesting… Harjir is always ready to offer a helping hand. He uses his flute to solve problems and puts strange dressing on the salad.
This book tells the story of Migue, who wants to be a footballer when he grows up. But one summer he breaks his leg and can't play. His sister Susi gives him the manual 'How To Make A Book Quickly' and so our hero learns to write stories and make books. 'Migue Makes A Book' is a story with a manual inside it.
Jordi Sierra i Fabra returns with a powerful thriller of huge relevance: the objectification of women, evictions, corruption, the construction industry, the new wave of politicians, poorly paid jobs, the financial crisis... A woman is thrown into the Llobregat river, near its mouth, in the middle of the night. She is naked and has been beaten and murdered.
What do clouds smell like? The clouds in this novel smell of rot. The murder of an investigative journalist on the island of Mallorca, and the clumsy series of actions and reactions it sets off are the thread that runs through this audacious novel.
My name is Ed Shean, I'm twelve years old and I'm a detective. Yes, a real live detective, the kind that solves cases, I know that that sounds strange in the year 2102. I landed in the profession a bit by chance, or at least that's what I thought at the start...