New Spanish Books: The online guide of titles from Spanish publishers and literary agents with rights for translation in the UK. To consult titles available in other markets please click on the above links.
It is a hot summer and Zoe is trying to overcome a romantic break-up staying near a marvellous cove at the foot of a lighthouse in a little fishing village. Whilst free-diving a current sucks him into the depths and transports him to a mysterious grotto. Unable to find a way out he looses consciousness.
Benito Pérez Galdós was a man who had many lovers, but always refused commitment and marriage. He shut himself away and wrote like a galley slave to create characters through which he left traces of his own biography.
Young Kainu lives on the chores of a great lake with his family. His father's obsession is to catch a big fish. Kainu just wants to tell his secret… What will happen when Kalle discovers the secret in the great lake?
The Son of Mama Dana is set in the depths of the Colombian coffee region, in a small village nestled in the mountains near the home of the Emberá peoples. The unusual Dutchman, Hyeronimus Paling, appears four times in the narrative and gradually reveals the scene, the characters in the drama, the situation of violence and impunity, and the silence that hangs over it all.
It is the year 134 BC. Under the command of Rhetogenes, Numantia [in modern-day north-central Spain] has been resisting the power of invincible Rome for over twenty years, and the surrounding moorlands are so soaked in Italian blood that the Romans refuse to enlist in the legions.
After the success of Fine Rain, Landero is back with his own memories and reading of his universe, in this memorable book that beautifully traces memories as a child in Extremadura, a teenager recently arrived in Madrid and a young man beginning his working life, with stories and situations displayed in the book with the same passion and voracity as the real world.
Three woman, three eras, one place. Despite the time that separates them, Inés, Amalia and Elisa are destined to meet in the mirror that reflects a legendary landscape, the valley inhabited by ghosts, witches and druids, the magnetic mountain with its painted caves, the waters next to the River Pas and a house they call The German's Garden.
“Democracy and the Constitution, which were born almost at the same time as we were, told us that everyone had the right to be whatever they wanted to be. All of society agreed and came together to preserve our hopes and dreams. We were going to be whatever we wanted to be.
On Monday They Will Love Us is the story of a young woman of 17 seeking the freedom to discover what will make her happy. But the conditions for that are complicated. She lives in an oppressive environment and to leave it would mean paying too high a price.
TATI is the guardian of the sea. TATI lives a quiet life until the day she discovers that her friends, the fish, have disappeared due to the damage done to the sea by human beings. At that moment she decides to intervene in the lives of humans to put things back to how they were.